Bonum Certa Men Certa

SUEPO (EPO Staff Union) “Fears Now That the Intention Behind This Blow is “to Destroy” the Union.”

Summary: Translation of the new article from Heise, revealing some new bits of information about union-busting activity in The Hague

EARLIER today we published a call for translations, after we had gotten a translation from Skarbrand in Diaspora* as it turns out. It's a translation of the article from Heise and although not perfect (especially not the terminology which was somewhat lost in translation), it does contain some relatively new information.





European parliament fires more union workers



picture text: Again demonstration of employees in front of the European Patent Agency in Munich. (picture: dpa, Frank Leonhardt)



After the heads of the in-house union Suepo in Munich lost their jobs, the leader of the EPA (European Patent Agency) fires the financial secretary of employee-representation in The Hague. Approximately 800 workers demonstrate against it.

Despite multiple intern conferences to brighten the working atmosphere, the struggle in the EPA wont stop. On Monday in-house union Suepo called again on short notice for demonstration. Insiders say around 800 people joined at the agency-seat in Munich. Reason for the action: EPA president Benoît Battistelli fired Suepo financial secretary Laurent Prunier in the Hague last week.



Battistelli against union



Heise Online stated the EPA leaders accused Laurent Prunier, during his written call to protest, of pressuring and harassing an employee-board member in the Netherlands capitol. In contrast the union says that there was never an official complaint. The appropriate international labour-court has already clearly stated, that intern employee differences have to be handled among each other, without interference of the agencies management.



In January during an disciplinary inquiry against three union workers (which seemed to have spied on a special investigation unit) Battistelli imposed strict sanctions: Suepo leader Elizabeth Hardon and her predecessor Ion Brumme were laid off, additionally the treasurer was degraded. Suepo fears now that the intention behind this blow is “to destroy” the union. As foreign institution, German law is not applicable to the EPA.



Unrest in the workforce



Because of unrest in the workforce the European Patent Organisation (EPO), which carries the EPA, called upon Battistelli to “lay low”. The president has to ensure that “the disciplinary enquiry not only has to be fair, it must also be perceived as such” according to the Communique. Possibilities for this are external examination or mediation.



It is stated in the document that the Frenchman has to inform the supervisory board “with appropriate detail” till after the trial and before other disciplinary enquiries. The controllers also demand suggestions to improve trust of the appropriate actions. There should be an agreement with the union “without precondition and the possibility for all topics in future discussions”.





Frenchman Battistelli is no ordinary person. There's something irregular about him. "Regarding your latest post referring to Battistelli's increasingly erratic behaviour," one source told us, "I heard that he caused something of an éclat at the AIPPI conference back in September, where he gave a speech. It seems that he was adamant that he should sit flanked by his two bodyguards at the banquet's officials table."

Our source for this said it is better to treat this as gossip, but either way, it would not be the first time we heard such stories (or worse). Some we cannot even publish as it would jeopardise sources.

Recent Techrights' Posts

On the Internet, Nobody Knows Microsoft and Windows Are Becoming Niche Players Until Data is Shown Correctly, Not Microsoft-Sponsored Articles in Microsoft Publishers
Microsoft controls a lot of publishers and thus it controls information
All That's Left of MSNBC (Microsoft-NBC) is Microsoft NOW
When plutocrats and large corporations (even deep in debt) buy all the communication channels
Accessibility Isn't Overrated
Making things simpler typically means better accessibility
 
IBM Operatives Inside The Register MS and More Shady Money to Follow
The Register MS bites every banknote it can sink its teeth into
Slopwatch: Serial Sloppers and Slopfarms in Google News (e.g. Linux Journal and WebProNews)
Google plays an active role (if not deliberately then through utter neglect and carelessness) in plagiarism
Links 20/08/2025: Mass Surveillance Framed as "Artificial Intelligence" (All Old Things Reworded to Misframe Old Computer Issues), Europe Resists Capitulation to US(SR)
Links for the day
Gemini Links 20/08/2025: Trips and Permacomputing
Links for the day
Links 20/08/2025: Oracle Layoffs in India, "AI" Scammers/Profiteers Admit It's a "Bubble", Softbank-Saudi (Oil) Control Tech Companies
Links for the day
Social Control Networks Give You False Metrics to 'Addict' You To Them
Leaving social control media may seem hard, but the same is true for any other addiction
A Lot of What Happened in Twitter Was Bots, Botfarms, and Troll Farms. It's Even Worse Now (Under X.com) and People Are Noticing.
Last month we said the same was happening in YouTube
Microsoft May Have Become - at Least Partially - Like a Boiler Room Scam
Giving imaginary salaries using imaginary tokens based on imaginary value (with restrictions on conversion to cash)
In Vietnam, Microsoft's Search Engine "Market Share" Fell to Almost 0%, CocCoc More Than 5 Times Bigger
Why are people still investing in this company?
The Register MS, Paid to Promote "AI" Hype, Does "Sez" (Says) Pieces
every bubble-funded "news" site tries to make it a story about "AI"
Many Companies Are Run by Liars Who Ride Other People's Money
Or steal it
Before CoreAI There Was Builder.ai
GitHub isn't about "AI" (just a bunch of lies and storytelling for shareholders' patience)
Microsoft Windows in Croatia at New Lows
We've been keeping track of this trend for a while
Using the Best Tool/s for the Job: RSS Feeds and RSS Readers
Use RSS feeds. Reject those "modern" Web things
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, August 19, 2025
IRC logs for Tuesday, August 19, 2025
Gemini Links 20/08/2025: Neovim, XML, and Alhena 5.2.9
Links for the day
The Register's Slopfest
Remember when The Register UK (yes, UK) had better standards?
Latest Version of Windows (Vista 11) is a Failure 4 Years After Its Fake 'Leak'
Vista 11 became more scarce this month
Improving Our Archives
Our old archives are still accessed a lot. Making them better is well worth the investment.
Things One Learns as a Litigant in Person at the UK High Court
Don't fear the official manuals
Slopwatch: Lots of Fake Articles From Fake "Linux" Sites and About "Linux"
Google says it's committed to "AI" (it means slop, not AI); that seems like an excuse to dodge accountability
Links 19/08/2025: "Eavesdropping on Phone Conversations Through Vibrations" and Air Canada in Chaos
Links for the day
Gemini Links 19/08/2025: Niche Spaces and "AI Pasta Sauce"
Links for the day
Links 19/08/2025: "NASA Is Giving Up on Climate Change Science" and "Earth's Continents Are Drying Out at an Unprecedented Rate"
Links for the day
Microsoft said “GitHub and its leadership team will continue its mission as part of Microsoft’s CoreAI organisation.” But it's just an empty shell created earlier this year.
In short, it's not too clear what Microsoft has just done except dumping GitHub - i.e. mostly a Web site that loses a ton of money (it always lost money) - into some mysterious new bucket
Phil Wyett evidence & Debian Zizian plagiarism, modern slavery tendencies
Reprinted with permission from Daniel Pocock
IBM Layoffs in MCC, or Marketing, Communications and Corporate Social Responsibility (CSR)
IBM and Microsoft inflate their share price by circular financing
In Many Countries People Move Away From Vista 11
Vista 11 has been available for download for 4 years already, but adoption has been poor
Desktops/Laptops Fall to All-Time Lows in the UK, So Why Does British Media Quote a Famous Criminal on "End of the Smartphone Era"?
mobile usage (for Web access) has never been higher, based on an Irish surveyor, statCounter
The Groklaw Web Site Has Been Hijacked by Scammers
Groklaw.net isn't a safe site to access at this time
The Register MS gets Lazy, Uses Slop
Unlike 3-D renderings or "Classic" CG, slop images aren't quite original and definitely not fair use
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Monday, August 18, 2025
IRC logs for Monday, August 18, 2025
Online Safety Act Does Not Tackle the Worst (and Biggest) Culprits
if our governments are serious about tackling online harms, then they need to look closely at GAFAM and social control media giants
Chat Control (1 and 2) in the European Union Sends the Wrong Message
This is an EU law
Slopwatch: Google News and Serial Sloppers (Fake Articles About "Linux")
Calling out the culprits
Gemini Links 19/08/2025: Digital Legacy and Chat Control
Links for the day
English Law Misused by Americans and Irishmen Against Brits is Unfair
There's always a way to improve existing laws
Overly Maximalist, Expensive, Localised Patent Law is Dooming Western Companies, Argue 3-D Printing Champions
We've long warned (over 7 years already!) that China's approach to patents will impress WIPO by gaming the totals but will doom the West
Links 18/08/2025: "Microsoft Store" Gets Increasingly Hostile, "Cracking Abandonware DRM"
Links for the day
Gemini Links 18/08/2025: Summer "Gone" and Web Reposts in Gemini
Links for the day
Microsoft's Windows in Gabon: Still Moving Down
What is this Unknown? Who knows...
Links 18/08/2025: LLM Reputation Damaged, Australia Catches Google Foul Play
Links for the day
Geeks Like GNU/Linux
The technical community seems to be consolidating and rallying around GNU/Linux
GNU/Linux is 486 in Ireland
4.86% that is
End of Reliable Media
it makes the world a worse place, it renders the Web a misinformation machine
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Sunday, August 17, 2025
IRC logs for Sunday, August 17, 2025
GitHub Won't Last Much Longer
Many things at Microsoft are going to go the way of the Skype (or "dodo"). GitHub will be among those.
We've Never Used Large Language Model (LLM)
we just never used an LLM
"Secure Boot" is a Security Problem, Not a Solution
These people don't try to improve security but to undermine security
Gemini Links 18/08/2025: Retro and Endless Escape from the WWW
Links for the day