Bonum Certa Men Certa

Technical Flaws in OOXML and Technical Flaws in ISO (When Subjected to Sheer Abuse)

Uncomfortable Reality



The reaction -- or clarification rather -- in Tim Bray's blog last night was interesting. He was not thrilled by what he called "cherry-picking" of words (e.g. "unadulterated bullsh*t"), so he prepended a copyrights-oriented disclaimer to his latest post which is fairly well-balanced.

“Harsh reality put bluntly can make the viewer (or listener, or reader) wish to look away; it doesn't make any less real.”In his previous popular post he seems to have complained about me specifically and Sam Hiser made some similar accusations. Since when is it inappropriate to quote a person with link to the context? And since when is the highlighting of proven misconduct an iffy business that hurts one's credibility?

Harsh reality put bluntly can make the viewer (or listener, or reader) wish to look away; it doesn't make any less real. Some people continue to stare embarrassed at corruption, but one should truly be bold enough to face it because only this way it can be addressed. And no, we don't live in a perfect world, but the least one can do is help improve it by identifying causes for harm and demanding change. The BRM was just as bad [1, 2, 3, 4, 5] as was anticipated [1, 2, 3, 4, 5].

In any event, shortly after the good announcement about Linux (not Ballnux, e.g. Novell) PCs arriving at Europe with ODF 'built in', IBMers proceed to discussing the technical deficiencies of OOXML, as opposed to the OOXML BRM and much of the OOXML-related misconduct.

OOXML Still Broken



Rob Weir posted a couple of good items that are worth keeping in mind. The first one makes another indirect approach toward the issue of legacy formats. As mentioned yesterday, binary Office format specifications render OOXML pretty much unnecessary, rationalising more than ever the need for Microsoft to embrace ODF and migrate its legacy in that unified direction. The company claims to have just done the same with IE8 and Web standards (promises, promises), so why not document formats?

Faithful representation of Microsoft Office 97-2008. I've learned it is rarely polite to ask a man what he means by "faithful", but let me make an exception here. We have now the binary Office format specifications, not part of the standard, but posted by Microsoft. And we have OOXML specification. In what way does the OOXML "represent faithfully" the "existing corpus" of legacy documents?

Does OOXML tell you how to translate a binary document into OOXML? No. Does it tell you how to map the features of legacy documents in OOXML? No. Does it give an implementor any guidance whatsoever on how to "represent faithfully" legacy documents? No. So it is both odd and unsatisfactory that primary goal of the OOXML standard is so tenuously supported by its text.

Now, certainly, someone using the binary formats specifications, and using the OOXML specification, could string them together and attempt a translation, but the results will not be consistent or satisfactory. It is the Carolino Effect. Knowing the two endpoints is not the same as knowing how to correctly map between them. A faithful mapping requires knowledge not only of the two vocabularies, but also the interactions.


The second item from Weir alludes to the BRM, but only in the sense that it mentions a concern raised there (and unsurprisingly disregarded due to lack of time). It's about macros, which Microsoft never liked talking about all that much. Microsoft hopes that nobody will spot and scrutinise for the weaknesses which only Microsoft has in mind, hoping to divert attention away from the parts most sensitive to unrebuttable criticism.

Finally, note that this lack of information on how to locate macros within a document makes it impossible for anyone to programmatically combine or divide OOXML documents which may contain macros. For example, imagine a 2-page spreadsheet, with a macro on sheet one only. How can it be split into two one-page documents, if there is no defined way to locate the script associated with page one? This is the type of automated composition and document manipulation that OOXML should be enabling. Similarly, how can one combine two single documents containing macros into one document, if there are no defined rules for locating and naming macros? Many basic types of applications,such as merging slide shows, etc., will break in the presence of macros.

The above topic was of interest to several NB's in Geneva, but could not be discussed for lack of time at the BRM.


The Fast Track to the Wastebasket



Microsoft may have taken a wild gamble by choosing an inappropriate route to ISO-isation. As a result of this, under great pressure, Microsoft needed to resort to breaking the law (more on this in a moment). Here is Groklaw's interpretation of Malaysia's press release, which we mentioned yesterday.

Malaysia Standards Says Most of Their Technical Concerns Unresolved at BRM; Fast Track Inappropriate



They were there. And they contradict the stories being put out by those in charge and by Microsoft. They did *not* have the opportunity to have their concerns addressed totally. Malaysia voted to disapprove the undiscussed bulk dispositions, although they had earlier voted to approve some dispositions that were discussed.


When All Else Fails, Break the Law



The OOXML scandal in India -- one which we covered here before [1, 2, 3] -- is finally receiving some press coverage. While the 'mainstream press' turns somewhat of a blind eye, Linux.com does a story.

Microsoft is encouraging its business partners to promote its Office Open XML specification (OOXML) to the Indian Bureau of Standards (BIS) and Ministry of IT. This move has incensed supporters of the rival OpenDocument Format (ODF) who fear that the "soft" Indian state may not be able to stand up to Microsoft pressure tactics.


It is encouraging to see that all these known and proven incidents get documented. Hopefully, the EU is watching this carefully and taking it into account (or Microsoft's accounting).

"If you flee the rules, you will be caught. And it will cost you dearly."

--Neelie Kroes (about Microsoft), February 27th, 2008



Neelie Kroes

Recent Techrights' Posts

European Patent Office (EPO) Series: Legal Concerns and Suspicions of Irregularities
complaints submitted to OLAF
 
SLAPP Censorship - Part 135 Out of 200: Limited Liability Partnership (LLP) That Does Not Disclose Financial Activities Before August
It certainly looks like they keep losing the remaining women that still exist in the firm
Links 31/07/2026: "Climate Cover-Up Continues" and Pesticides "Cook the Planet"
Links for the day
Datacentre 'Boom' Sceptics Aren't Luddites, They Recognise a Threat to Human Survival (Not Limited to Climate Change)
Archaeologists very well know that no species will survive forever
Microsoft's Claims Are Based on a Big Lie
the bubble is coming to its hard limits
Don't Lose Sight of the Impact of "End of 10" (Vista 10)
GNU/Linux has taken off fast
Microsoft's Debt Continues to Steadily Increase, Not Counting Hundreds of Billions in Secret/Hidden Debt
The mass layoffs will carry on, maybe labelled LITE
IBM is Circling Down the Drain, the 'Growth' Comes From Beancounting Tricks and Salary Cuts
IBM was down 2.17% yesterday
Microsoft's "Headcount" Distracts From How Big a Cull It Had This Month
It also speaks of numbers "[a]s of June 30" though the "buyouts" were effective July 1 and since then well over 10,000 workers have vanished
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Thursday, July 30, 2026
IRC logs for Thursday, July 30, 2026
Gemini Links 31/07/2026: Music, Journaling, and Longing
Links for the day
More Fake News From (and for) IBM, Nobody Ever Held Accountable for Fraud
Companies that turn a blind eye to their own corruption end up recruiting more corrupt people and sacking those who object to the corruption
Links 30/07/2026: Smol Document Server and More PalmOS-ing
Links for the day
Links 30/07/2026: Microsoft Refuting Its Own Slop Hype and "Amazon Is Gutting Its Hey Hi (AI) Division" (GAFAM Bubble)
Links for the day
Today The Register MS Published "AI" Spam and Fake Article by "Senior Technical Marketing Engineer"
unethical practices
Cult inquiry parliament leak fallout
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Techrights Will Always Protect Sources
Our #1 priority is sources
The Era of Silence
So stay silent, remain hidden
GAFAM and IBM Dying in Massive Debt, Hence the Mass Layoffs (Increasingly Silent Layoffs That the Media Fails to Mention)
the integrity of this economy is only as good as its leaders or those who govern the market
TheLayoff.com Deletes Comment That Called IBM's Previous CEO, Ginni Rometty, "Gin 'n Tonic"
It is hard to believe the comment was deleted for being a duplicate (in another thread)
The Mainstream Media Continues to Overlook or Intentionally Ignore Hundreds of Billions in Hidden/Secret Microsoft Debt
the issue is that Microsoft's crisis is a lot greater and broader than this
SLAPP Censorship - Part 134 Out of 200: What "Majority Rules" Tell Us About the Litigant
we press on with this series
Overshoot Day Sites That Contribute to the Problem
Some of these are not even accessible (at all) without JavaScript
Microsoft May Have Gotten Rid of 8% of Its Workforce This Month
It's hard to know what's really going on because there's no transparency due to NDAs
Links 30/07/2026: "Age of Irrationality", Google Losing Money, and "House of Ellison is on the Brink"
Links for the day
Gemini Links 30/07/2026: Homeworlds Notes and Manuscript Submitted
Links for the day
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Wednesday, July 29, 2026
IRC logs for Wednesday, July 29, 2026
As Expected, Facebook Collapses, Microsoft Hides Massive Debt
GAFAM is a giant mountain of debt
At The Register MS "PARTNER CONTENT" Means Company Writing Fake Articles About Itself and Its Own Products
At The Register MS, content-farming has become a thing
Staff of EPO Cautions Against Unlawful Weaponisation of PIPs Against Industrial Actions That Protest Corruption
PIP-like sanctions against anybody who does not toe the line of Cocaine King?
IBM, Running Out of Things It Can Sell, is Selling Software Patents
IBM is not just pathetic; it's actively harmful because it lobbies for software patents and spreads software patents around
Gemini Links 29/07/2026: Star Trek, Retirement, and ODEs in GNU Octave
Links for the day
Links 29/07/2026: "BuzzFeed Lays Off 33 Percent of Remaining Staff" (Trying LLM Slop Some More), Scam Altman Mocked by the Media
Links for the day
GNOME Curated and Censored by IBM (Under the Guise of "Code of Conduct")
Felipe Borges (IBM) has just posted a follow-up
Digital Mass Surveillance as a Hallmark of Failed Societies
"small leap forward in tech ethics"
I Found a Typo, Don't Vote!
Social control media isn't good at adding any meaningful signal
Jeremy Sands Explained the Harms of Codes of Conduct
next week the 500th show milestone [is reached]
Tonight's Earnings Report From Microsoft and Facebook ('Meta') Will be Faked Because They Hide Almost a Trillion Dollars in Debt
The US economic system is only as honest as the people who govern it
The Vacuum Syndrome
Parables help
The Only Old People Who Can Survive IBM Are the CEO and His Circle of Enablers
very similar to what's happening at the EPO
The 'Church' of Moglen/Stallman
'reunion' with Eben Moglen
Microsoft Layoffs Aren't Done Ahead of the Need to Tell Shareholders About "Efficiency" (Tonight)
Microsoft layoffs won't be "Done" until what's left of Microsoft is "None"
Microsoft Lacks Growth. Ahead of 'Results' The UK's Competition and Markets Authority (CMA) Finds Merit in Allegations Slop is Microsoft's Excuse for Price Hikes (Piggybacking Vendor Lock-in).
At this stage it's not hard to see why many nations gravitate away from Microsoft
Parliament leaks confidential cult inquiry witness contact list (COFG Victoria)
Reprinted with permission from Daniel Pocock
Troll-Feeding is Time-Wasting
in social control media
WordPress is Technical Debt
There are a number of technical tasks underway and maybe some testing (this coming weekend or later)
Will Red Hat Still Exist in 2027 or Just Become a "Brand" at IBM?
Whistleblowers told us IBM was laying off about 500 Red Hat engineers earlier this year
Call for IBM Whistleblowers
If you work for IBM and have something material (like balance sheets) to prove financial misconduct, please try to 'touch base' and establish a secure communication channel we can both use
EPO Series on EU and Pan-European Corruption, Vote-Rigging, Extending Beyond the EPO Itself
By Saturday it will be August already, so we'll start preparing for Rianne's birthday
SLAPP Censorship - Part 133 Out of 200: Lies by Omission
As usual, the other side wants people to ignore how much they lost
European Patent Office (EPO) Series: Streamlining the Decision-Making Process
Negrão was one of 17 applicants for the position but he somehow managed to end up as the sole candidate on the shortlist prepared by the Management Board in June 2020
Links 29/07/2026: "Hugging Face Has a Deepfake Nudes Problem" and "$1.5B Anthropic Copyright Infringement Ruling" (Plagiarism is Not "Training")
Links for the day
Comments on Today's Judgment
It hopefully helps clarify what actually happened
Microsoft Has Fallen to #3 in Singapore
There are many technically talented people in Singapore or overseas workers who lodge in Singapore
Thank You, Andy
Burnham and "Tech Rights"
Solicitors Regulation Authority (SRA) Inaction and Incompetence - Part II - 77 Messages Sent, Did Not Even Investigate or Examine Any of the Actual Evidence (British Taxpayers' Money Wasted)
SRA has become known (even notorious) for inaction
Inevitable Politics
In technology, provided the work you do has growing impact (we served almost 2 million requests yesterday), things will inevitably become more political - whether you like it or not does not matter
Not Only "Loonies Take on Farage"
pretending that the opposition to the right wing is "Loonies"
Brigading Against Women - Part I - Bypassing the Legal System by Threatening Companies in Another Continent
In the next part we'll begin to connect Lozza's online activities (and court activities) to those of Garrett
IBM is Trying to Turn Debt (Borrowed Money) Into Fake Growth and It'll Worsen Matters
they put in their balance sheets a fake "growth" in something that does not even exist
Microsoft Relies on Misleading Narrative of Studios Going 'Independent'; in Reality There Are Mass Layoffs in Them
This is not a good narrative for Microsoft
Over at Tux Machines...
GNU/Linux news for the past day
IRC Proceedings: Tuesday, July 28, 2026
IRC logs for Tuesday, July 28, 2026
Gemini Links 29/07/2026: Arosa, Tired Tuesday, and Constellation Browser
Links for the day